"når" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "hvé nær"
      },
      "expansion": "Old Norse hvé nær",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hvé nær.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "når",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When will you arrive?",
          "text": "Når kommer du?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when (at what time)"
      ],
      "id": "en-når-nb-adv-dR3XZYin",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔɾ/"
    }
  ],
  "word": "når"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "nær"
      },
      "expansion": "Old Norse nær",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse nær, hvé nær, through når som.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "når",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 19 3 18 15 9 3 18 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 3 26 11 7 3 26 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was always happy when I met Erik on the street.",
          "text": "Jeg ble alltid glad når jeg møtte Erik på gaten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When in Oslo, I often visit the Viking Ship Museum.",
          "text": "Når jeg er i Oslo, besøker jeg ofte Vikingskipmuseet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when, whenever, every time (of regular occurrences)"
      ],
      "id": "en-når-nb-conj-E0sC6P9f",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "whenever",
          "whenever"
        ],
        [
          "every time",
          "every time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 19 3 18 15 9 3 18 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 3 26 11 7 3 26 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When it stops raining, we’ll go outside.",
          "text": "Når det slutter å regne, går vi ut.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when (at a specific time in the future)"
      ],
      "id": "en-når-nb-conj-4OKqtCWX",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔɾ/"
    }
  ],
  "word": "når"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form",
        "head": ""
      },
      "expansion": "når",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "når",
      "name": "nb-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nå"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of nå"
      ],
      "id": "en-når-nb-verb-x9s95l0g",
      "links": [
        [
          "nå",
          "nå#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔɾ/"
    }
  ],
  "word": "når"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "hvé nær"
      },
      "expansion": "Old Norse hvé nær",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hvé nær.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "når",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When will you arrive?",
          "text": "Når kommer du?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when (at what time)"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔɾ/"
    }
  ],
  "word": "når"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "nær"
      },
      "expansion": "Old Norse nær",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse nær, hvé nær, through når som.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "når",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was always happy when I met Erik on the street.",
          "text": "Jeg ble alltid glad når jeg møtte Erik på gaten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When in Oslo, I often visit the Viking Ship Museum.",
          "text": "Når jeg er i Oslo, besøker jeg ofte Vikingskipmuseet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when, whenever, every time (of regular occurrences)"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "whenever",
          "whenever"
        ],
        [
          "every time",
          "every time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When it stops raining, we’ll go outside.",
          "text": "Når det slutter å regne, går vi ut.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when (at a specific time in the future)"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔɾ/"
    }
  ],
  "word": "når"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form",
        "head": ""
      },
      "expansion": "når",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "når",
      "name": "nb-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nå"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of nå"
      ],
      "links": [
        [
          "nå",
          "nå#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔɾ/"
    }
  ],
  "word": "når"
}